"Fremdwort und Heimwort Du fühlst das Ding - und fühlst ein deutsches Wort, du fühlst es nicht - schon hilft ein Fremdling fort. Dein Heimwort ist ein lebend Sinngebild, dein Fremdwort statt des Dings ein Namensschild. Dein Kernwort wurzelt, sproßt auf grüner Statt, dein Fremdwort weht im Wind, ein dürres Blatt. Dein Deutschwort baut an deutscher Macht und Pracht, dein Fremdwort - schweig nur, wenn der Fremde lacht!" (Paul Sobotka) zurück zu den anderen